ما هو معنى العبارة "escort sb. home"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖escort sb. home معنى | escort sb. home بالعربي | escort sb. home ترجمه

هذا العبارة تعني أن شخصًا ما يأخذ شخصًا آخر إلى منزله أو منزلها بطريقة آمنة، غالبًا لضمان سلامتهم أو لأسباب أمنية أخرى. يمكن أن يحدث هذا بعد حدث معين، مثل حفل أو مهرجان، أو بعد أن يتم ترك الشخص في مكان ما ليلًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "escort sb. home"

العبارة تتكون من فعل 'escort' والضمير الشخصي 'sb.' (وهو اختصار لـ 'somebody' أي شخص ما)، متبوعًا بـ 'home' وهو المكان الذي يتم الذهاب إليه. هذا التركيب يشير إلى أن الفعل يتم تنفيذه نحو شخص معين ليصل إلى وجهته المحددة.

🗣️ الحوار حول العبارة "escort sb. home"

  • Q: Can you escort me home tonight?
    A: Sure, I'd be happy to make sure you get home safely.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تأمن لي الطريق إلى المنزل الليلة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأكون سعيدًا بضمان وصولك إلى المنزل بأمان.

✍️ escort sb. home امثلة على | escort sb. home معنى كلمة | escort sb. home جمل على

  • مثال: After the party, he offered to escort her home.
    ترجمة: بعد الحفلة، قدم أن يأمن لها الطريق إلى المنزل.
  • مثال: The security guard escorted the visitor home after dark.
    ترجمة: حراس الأمن أمنوا للزائر الطريق إلى المنزل بعد الظلام.
  • مثال: She always escorts her grandmother home from the market.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تأمن لجدتها الطريق إلى المنزل من السوق.
  • مثال: The police escorted the witness home for their safety.
    ترجمة: الشرطة أمنت للشاهد الطريق إلى المنزل لأمانهم.
  • مثال: He promised to escort his friend home after the concert.
    ترجمة: وعد بأن يأمن لصديقه الطريق إلى المنزل بعد الحفل الموسيقي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "escort sb. home"

  • عبارة: walk sb. home
    مثال: He always walks his sister home from school.
    ترجمة: إنه دائمًا ما يمشي مع أخته إلى المنزل من المدرسة.
  • عبارة: accompany sb. home
    مثال: She offered to accompany him home after the meeting.
    ترجمة: قدمت أن تصاحبه إلى المنزل بعد الاجتماع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "escort sb. home"

القصة باللغة الإنجليزية:

One evening, after a long day at work, Sarah decided to stop by a local pub to unwind. As she was leaving, she noticed a young woman sitting alone, looking a bit lost. Sarah approached her and asked if everything was okay. The woman explained that she was new in town and didn't know her way around. Feeling concerned for her safety, Sarah offered to escort her home. The woman gratefully accepted, and they walked together through the dimly lit streets, chatting about their lives. By the time they reached the woman's apartment, they had become friends. Sarah felt good knowing she had helped someone in need and made a new friend in the process.

القصة باللغة الإسبانية:

في إحدى المساءات، بعد يوم طويل في العمل، قررت سارة أن تتوقف في حانة محلية لترتاح. وبينما كانت تغادر، لاحظت امرأة شابة تجلس بمفردها، تبدو في حيرة. اقتربت سارة منها وسألتها إذا كان كل شيء على ما يرام. شرحت المرأة أنها جديدة في المدينة ولم تعرف طريقها. شعرت سارة بالقلق على سلامتها، فقدمت أن تأمن لها الطريق إلى المنزل. قبلت المرأة بامتنان، ومشى معًا عبر الشوارع المظلمة، وتحدثوا عن حياتهم. بحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى شقة المرأة، أصبحوا أصدقاء. شعرت سارة بالسعادة بمعرفة أنها ساعدت شخصًا في حاجة وكسبت صديقًا جديدًا في العملية.

📌العبارات المتعلقة بـ escort sb. home

عبارة معنى العبارة
under the escort of يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يتم حمايته أو توجيهه بواسطة شخص أو قوة أمنية معينة أثناء السفر أو الانتقال من مكان إلى آخر. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن هناك مستوى من الحماية والأمان أثناء الرحلة.
at home يشير هذا التعبير إلى المكان الذي يعيش فيه الشخص أو المكان الذي يعتبر مألوفًا ومريحًا له. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الأداء الجيد في مجال معين، أو الشعور بالراحة والثقة في ذاتك.
come home يعني العودة إلى المنزل بعد فترة من الغياب أو الانتهاء من العمل أو المغامرة. يستخدم للإشارة إلى العودة إلى مكان الإقامة الرئيسي بعد السفر أو الانصراف.
be at home يعني أن شخصًا ما يشعر بالراحة أو الأمان في مكان ما أو مع شخص ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى التحسن في الأداء أو الثقة في مهارة معينة.
bring home to يعني أن تجعل شخصًا ما يفهم شيئًا بشكل أفضل أو أكثر وضوحًا. يستخدم هذا التعبير عادة لتوضيح نقطة أو فكرة صعبة أو معقدة بحيث يتم فهمها بشكل أفضل.

📝الجمل المتعلقة بـ escort sb. home

الجمل